PDA

View Full Version : Welsh place name


Saz
06-May-2003, 09:35 PM
If there's ever proof that Welsh place names shouldn't be translated into English, this is it! :D

http://www.texasreject.fsnet.co.uk/joey_brecon.JPG

YODA
06-May-2003, 09:50 PM
LOL!

I know enough Welsh to know that the translation is wrong :D

Saz
06-May-2003, 10:17 PM
Lake mouth something or other... nobody speaks it anyway! :D

Some places have an English name as well as a proper welsh name. This one just happens to be quite funny :)

YODA
06-May-2003, 10:24 PM
There's only two in the picture though :D

Saz
07-May-2003, 10:12 AM
I had to trim the third one out cos it was the picture was too big (I had to be really careful with the wording there! :D)

http://www.comp.glam.ac.uk/students/sevans20/joey_brecon2.jpg